YOU SAID:

Windmill, windmill for the land Turn forever hand in hand Take it all in on your stride It is ticking, falling down Love forever, love has freely Turned forever you and me Windmill, windmill for the land Is everybody in?

INTO JAPANESE

風車、土地のための風車永遠に手をつないでくださいあなたのストライドにすべてそれを取るそれは、絶え間なく愛しています愛は永遠に、愛は自由にあります永遠にあなたと私を回して風車、土地の風車皆は入っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Windmills, windmills for land Permanently hold hands on your stride Everything it takes to your stride It constantly loves you Love forever, love is at ease Love you and me forever Windmill, land Do windmills be in everyone?

INTO JAPANESE

風車、土地のための風車あなたのストライドに手をつないでくださいあなたのストライドに必要なすべてそれは常にあなたを愛しています永遠に愛し、愛は安らかにあなたと私を永遠に愛してください風車、土地風車は皆にありますか？

BACK INTO ENGLISH

Please hand in your stride windmill, Windmill for the land of everything you need for your stride is love you always love forever and forever love you and I rest in peace love windmill, windmills of land are all?

INTO JAPANESE

ストライド風車を提出してください、あなたの歩幅に必要なすべての土地のための風車は愛あなたは常に永遠に愛し永遠にあなたを愛してと平和愛風車で私は休息、土地の風車がすべてですか。

BACK INTO ENGLISH

All the land required to your stride for windmills, submit a stride windmill love you always and forever love you and love you forever peace love wind I wind turbines on land, the rest is all.

INTO JAPANESE

風車、あなたの歩幅に必要なすべての土地は、ストライド風車は常にあなたを愛し、永遠愛あなたとあなたは、永遠に私は、残りの土地に風力平和愛風はすべての愛を送信します。

BACK INTO ENGLISH

Stride windmill stride of the Windmill, you need all the land, love you always, forever love you and you are forever I remaining land peace love wind, love you all sends.

INTO JAPANESE

すべての送信はあなたを愛して、すべての土地を必要があります、あなたを愛して常に、永遠にあなたとあなたは永遠に私の残りの土地の平和愛風風車の風車ストライド ストライドします。

BACK INTO ENGLISH

Love you all, love you must be all the land, always and forever you forever rest of my land peace love wind turbine windmill stride stride of the.

INTO JAPANESE

土地は、常と永遠に、永遠に残り私土地平和愛の風タービン風車のストライド ストライドのすべてをする必要があります、すべての愛はあなたを愛して。

BACK INTO ENGLISH

Land is forever and always and forever, the rest my land peace must be all love wind turbine windmill stride stride, all my love I love you.

INTO JAPANESE

土地は永遠にならず常に、永遠に残り私の土地の平和すべて愛風タービン風車ストライド ストライド、すべての私の愛があなたを愛して。

BACK INTO ENGLISH

The land must forever always and forever love you love wind turbine windmill stride stride, all my love all my remaining land of peace.

INTO JAPANESE

土地では、常に永遠に、永遠にあなたを愛して私のすべての愛、風タービン風車ストライド ストライド平和の私のすべての残りの土地を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Love you always forever, forever in the land, and all the rest I all love my wind turbine windmill stride stride peace of land must be.

INTO JAPANESE

常に永久に愛する、永遠に土地とすべての残りすべてを愛して私の風タービン風車ストライド ストライド平和土地する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Love always and forever, forever love the land and all the rest of all must be my wind turbine windmill stride stride peace land.

INTO JAPANESE

常に、永遠に、永遠に愛土地とすべてのすべての残りの部分は私風タービン風車ストライド ストライド平和土地をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must always, forever and forever love land and all the rest all to my wind turbine windmill stride stride peace land.

INTO JAPANESE

必要があります常に、永遠に、永遠に愛し土地私風タービン風車ストライド ストライド平和土地すべてにすべての残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

You must always, forever and forever love my wind turbine windmill stride stride peace land all the all the rest.

INTO JAPANESE

常に、永遠に、永遠に風タービン風車ストライド ストライド平和土地すべてすべての残りを愛する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must love the wind turbine windmill stride stride peace land all remaining always, forever and forever.

INTO JAPANESE

常に、永遠に、永遠にことで風力タービン風車ストライド ストライド平和土地を残りのすべて愛する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Always, forever and forever in the wind turbine windmill stride stride peace land rest all must love.

INTO JAPANESE

常に、永遠に、永遠に風タービン風車のストライド ストライド平和土地残りすべての愛が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Always, forever and forever love wind turbine windmill stride stride peace land rest all is needed.

INTO JAPANESE

常に、永遠に、永遠に風タービン風車ストライド ストライド平和土地残りすべてが必要ですが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Always, forever and forever wind turbine windmill stride stride peace land rest love is all that is required.

INTO JAPANESE

常に、永遠に、永遠に風タービン風車ストライド ストライド平和土地残り愛は要求されるすべてであります。

BACK INTO ENGLISH

Always, forever and forever wind turbine windmill stride stride peace land rest love is all that is required.