YOU SAID:

winnie ran her hand through henry's squishy perm

INTO JAPANESE

くまのプーさんはヘンリーのかすかなパーマを通して彼女の手を走った

BACK INTO ENGLISH

Winnie the Pooh ran her hands through Henry's faint perm

INTO JAPANESE

くまのプーさんはヘンリーのかすかなパーマを通して彼女の手を走らせた

BACK INTO ENGLISH

Winnie the Pooh ran her hands through Henry's faint perm