YOU SAID:
wish you were here in my tiny arm
INTO JAPANESE
あなたが私の小さな腕の中にいたらよかったのに
BACK INTO ENGLISH
I wish you were in my little arms
INTO JAPANESE
あなたが私の小さな腕の中にいたらいいのに
BACK INTO ENGLISH
I wish you were in my little arms
That didn't even make that much sense in English.