YOU SAID:

Wish you would learn to love people and use things, and not the other way around.

INTO JAPANESE

人を愛する事、そして周りの他の方法ではないを使用して学ぶことを望みます。

BACK INTO ENGLISH

Is no other way to love people, and around the wish to learn and use.

INTO JAPANESE

人を愛して仕方がないと勉強して希望の周り。

BACK INTO ENGLISH

And there is no way to love someone and studying around the would.

INTO JAPANESE

愛誰かと周りを勉強する方法がないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Love someone and think there is no way to learn around.

INTO JAPANESE

誰かを愛し、周りを学ぶ方法はないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think loving someone, not learn how around.

INTO JAPANESE

私は誰かを愛すると思う、どのように周りを学ばない。

BACK INTO ENGLISH

I think I love you, don't learn how to around.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛してと思う学ばない回避する方法。

BACK INTO ENGLISH

I how to avoid not learn I think I love you.

INTO JAPANESE

私どのように学ぶ私はあなたを愛してだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that I learn how to I love you.

INTO JAPANESE

私は方法を私はあなたを愛して私は学ぶことと思います。

BACK INTO ENGLISH

I love you my way, I'd learn.

INTO JAPANESE

愛している私の方法私は学ぶでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I love the way I will learn.

INTO JAPANESE

私は学ぶことが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to learn.

INTO JAPANESE

学ぶことが大好き。

BACK INTO ENGLISH

I love to learn.