YOU SAID:

With a song and a smile, you'll win the day. Just smile and sing your cares away. Just sing and smile the happy way, the Cattanooga way.

INTO JAPANESE

歌と笑顔で、あなたはその日を勝ち取るでしょう。ただ微笑んで、あなたの心配事を離れて歌ってください。幸せな方法、Cattanoogaの方法を歌って微笑むだけです。

BACK INTO ENGLISH

With a song and a smile, you will win the day. Just smile and sing away from your worries. Just sing and smile the happy way, Cattanooga's way.

INTO JAPANESE

歌と笑顔で、あなたはその日を勝ち取ります。ただ笑顔で心配事から離れて歌ってください。ただ幸せな方法、Cattanoogaの方法を歌って微笑んでください。

BACK INTO ENGLISH

With a song and a smile, you win the day. Just smile and sing away from your worries. Just sing and smile the happy way, Cattanooga's way.

INTO JAPANESE

歌と笑顔で、あなたはその日を勝ち取ります。ただ笑顔で心配事から離れて歌ってください。ただ幸せな方法、Cattanoogaの方法を歌って微笑んでください。

BACK INTO ENGLISH

With a song and a smile, you win the day. Just smile and sing away from your worries. Just sing and smile the happy way, Cattanooga's way.