YOU SAID:

With language like that you’re a real goodwill

INTO JAPANESE

そういう言葉遣いをするあなたは本当に善意の人だ

BACK INTO ENGLISH

You are a truly kind person if you use language like that.

INTO JAPANESE

そのような言葉を使うあなたは本当に優しい人です。

BACK INTO ENGLISH

You are a really kind person to use such words.

INTO JAPANESE

そういう言葉を使うなんて、あなたは本当に優しい人ですね。

BACK INTO ENGLISH

You are a really kind person to use such words.