YOU SAID:

With one more contestant gone, the anticipation builds as the two teams are faced with the hardest challenge yet: crossing a bridge! Falls and screams! Oh, no! Yikes! Wah, boo hoo! It's too hard!

INTO JAPANESE

もう1人の選手がいなくなってから、2つのチームがまだ最も難しい課題に直面していることから、予想は成立します。滝と悲鳴を上げる！あらいやだ！ Yikes！ワ！難しすぎる！

BACK INTO ENGLISH

Since another team has disappeared, two teams are still faced with the most difficult challenges, so the forecast is true. Scream with waterfalls! Oh no! Yikes! W too hard!

INTO JAPANESE

別のチームが消滅して以来、2つのチームはまだ最も困難な課題に直面しているので、予測は真です。滝で悲鳴を上げる！あらいやだ！ Yikes！あまりにもハード！

BACK INTO ENGLISH

Forecasting is true since the two teams are still facing the most challenging task since another team has disappeared. Scream at the waterfall! Oh no! Yikes! Too hard!

INTO JAPANESE

2つのチームがまだ挑戦的な課題に直面しているので、別のチームが姿を消したので、予測は正しい。滝で叫ぶ！あらいやだ！ Yikes！あまりにもハード！

BACK INTO ENGLISH

The prediction is correct as two teams are still faced with challenging tasks, as another team disappeared. Shout at the falls! Oh no! Yikes! Too hard!

INTO JAPANESE

予測は、別のチームが消えてしまった 2 つのチームが挑戦的なタスクに直面してまだ正しいです。滝で叫ぶ!ああ違います！Yikes!あまりにもハード!

BACK INTO ENGLISH

The forecast is still correct, the two teams that another team has gone faced a challenging task. Shout at the waterfall! Oh no! Yikes! Too hard!

INTO JAPANESE

予測は正しいのですが、別のチームが行っている 2 つのチームは、やりがいのある仕事を直面しています。滝で叫ぶ!ああ違います！Yikes!あまりにもハード!

BACK INTO ENGLISH

Predictions are correct, but another team had two teams that faced challenging work. Yell at the waterfall! different Oh! Yikes! too hard!

INTO JAPANESE

予測が正しいが、別のチームが困難な作業に直面して 2 つのチームを持っていた。滝で叫ぶ!別の Oh!Yikes!あまりにもハード!

BACK INTO ENGLISH

Had two teams, facing the prediction was correct, but that another team is a difficult task. Yell at the waterfall! another Oh! Yikes! too hard!

INTO JAPANESE

予測に直面している2つのチームは正しいが、別のチームは難しい課題だった。滝で叫ぶ！別のああ！ Yikes！あまりにもハード！

BACK INTO ENGLISH

The two teams facing predictions are right, but another team was a difficult task. Shout at the falls! Another ah! Yikes! Too hard!

INTO JAPANESE

予測に直面している2チームは正しいが、別のチームは難しい仕事だった。滝で叫ぶ！別のああ！ Yikes！あまりにもハード！

BACK INTO ENGLISH

The two teams facing the forecast are correct, but the other team was a difficult task. Shout at the falls! Another ah! Yikes! Too hard!

INTO JAPANESE

予測に直面している2つのチームは正しいが、他のチームは難しい仕事だった。滝で叫ぶ！別のああ！ Yikes！あまりにもハード！

BACK INTO ENGLISH

The two teams facing the forecast are correct, but the other team was a difficult task. Shout at the falls! Another ah! Yikes! Too hard!