YOU SAID:

with simple songs i wanted more

INTO JAPANESE

私はもっと欲しかったシンプルな曲で

BACK INTO ENGLISH

With a simple song I wanted more

INTO JAPANESE

シンプルな曲で私はもっと欲しかった

BACK INTO ENGLISH

It was a simple song and I wanted more.

INTO JAPANESE

それはシンプルな曲だったし、私はより多くを望んでいた。

BACK INTO ENGLISH

It was a simple song and I wanted more.