YOU SAID:

With the power of lying around and not studying for my midterms that come next week, I will become a grapefruit.

INTO JAPANESE

来週の中間期に向けて勉強せずに横になっている力で、グレープフルーツになります。

BACK INTO ENGLISH

With the power of lying down without studying for the middle of next week, you will become a grapefruit.

INTO JAPANESE

来週の半ばに勉強せずに横になる力で、グレープフルーツになります。

BACK INTO ENGLISH

The power to lie down without studying in the middle of next week will make you a grapefruit.

INTO JAPANESE

来週の半ばに勉強せずに横になる力はあなたをグレープフルーツにします。

BACK INTO ENGLISH

The power to lie down without studying in the middle of next week will make you a grapefruit.