YOU SAID:
Within an entity, separated by ";" there could be options on the entity attribute which are considered in OR with each other.
INTO JAPANESE
エンティティ内で ";" で区切られたオプションは、OR で相互に考慮されるエンティティ属性に対して存在する場合があります。
BACK INTO ENGLISH
Options separated by ";" in an entity may exist for entity attributes that are considered mutually by OR.
INTO JAPANESE
エンティティ内の ";" で区切られたオプションは、OR によって相互に考慮されるエンティティ属性に対して存在する場合があります。
BACK INTO ENGLISH
Options separated by ";" in an entity may exist for entity attributes that are considered mutually by OR.
That didn't even make that much sense in English.
