YOU SAID:

Within you, are memory patterns of a certain carbon unit. If I can help you revive

INTO JAPANESE

あなたの中に、ある特定の炭素単位のメモリ パターンです。私は助けることができる場合あなたを復活させる

BACK INTO ENGLISH

Is a particular carbon unit in your memory pattern. If I can help you to bring your

INTO JAPANESE

記憶パターンの特定の炭素ユニットです。持参することを助けることができる場合、

BACK INTO ENGLISH

Is a particular carbon unit of memory patterns. If you can help to bring

INTO JAPANESE

記憶パターンの特定の炭素単位です。持って助けることができる場合

BACK INTO ENGLISH

It is the patterns of carbon units. If you can help

INTO JAPANESE

炭素単位のパターンです。あなたが助けることができる場合

BACK INTO ENGLISH

This is the pattern of carbon credits. If you can you help

INTO JAPANESE

これは、カーボン クレジットのパターンです。ことができますあなたを助ける

BACK INTO ENGLISH

This is the pattern of carbon credits. Can you help

INTO JAPANESE

これは、カーボン クレジットのパターンです。あなたが助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is the pattern of carbon credits. You can help you.

INTO JAPANESE

これは、カーボン クレジットのパターンです。あなたはあなたを助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

This is the pattern of carbon credits. You can help you.