YOU SAID:

Without chicken nuggets we would have trouble finding the ricochet of bullets.

INTO JAPANESE

チキンナゲットがなければ、弾丸の跳ね返りを見つけるのに苦労するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Without a chicken nugget, you will have a hard time finding bullet bounce.

INTO JAPANESE

チキンナゲットがなければ、弾丸の跳ね返りを見つけるのに苦労します。

BACK INTO ENGLISH

Without a chicken nugget, you have a hard time finding bullet bounce.

INTO JAPANESE

チキンナゲットがなければ、弾丸の跳ね返りを見つけるのに苦労します。

BACK INTO ENGLISH

Without a chicken nugget, you have a hard time finding bullet bounce.