YOU SAID:

Woah, said the angry bandicoot, as he bounded away.

INTO JAPANESE

うわー、と怒ったバンディクートは飛び跳ねながら言いました。

BACK INTO ENGLISH

Whew, said the angry bandicoot, hopping around.

INTO JAPANESE

ふう、と怒ったバンディクートは飛び跳ねながら言った。

BACK INTO ENGLISH

Whew, said the angry bandicoot, hopping around.