YOU SAID:

women over laptop just make sure to crease your corners

INTO JAPANESE

ノートパソコンを使用している女性は、角を折り目が付けられるようにしてください

BACK INTO ENGLISH

Women using laptops should be able to crease the corners

INTO JAPANESE

ノートパソコンを使用している女性は、角に折り目を付けることができるはずです

BACK INTO ENGLISH

Women using laptops should be able to make creases in the corners

INTO JAPANESE

ノートパソコンを使用している女性は、隅に折り目を付けることができるはずです

BACK INTO ENGLISH

Women using laptops should be able to make creases in the corners