YOU SAID:

Won't you stay with me? because you're all I need, This ain't love is clear to see

INTO JAPANESE

あなたは私と一緒にいないでしょうか？あなたが私が必要なすべてだからこそ、これは愛ではない

BACK INTO ENGLISH

Are not you with me? This is not love because you are everything I need

INTO JAPANESE

あなたは私と一緒じゃない？あなたが必要なすべてのものなので、これは愛ではありません

BACK INTO ENGLISH

Are not you with me? This is not love because it is all you need

INTO JAPANESE

あなたは私と一緒じゃない？それはあなたが必要なすべてであるため、これは愛ではありません

BACK INTO ENGLISH

Are not you with me? This is not love because it is all you need