YOU SAID:
Won't you take me to- FUNKY TOWN.
INTO JAPANESE
FUNKY TOWNに連れて行ってくれませんか。
BACK INTO ENGLISH
Will you take me to FUNKY TOWN?
INTO JAPANESE
FUNKY TOWNに連れて行ってくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Can you take me to FUNKY TOWN?
INTO JAPANESE
FUNKY TOWNに連れて行ってもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you take me to FUNKY TOWN?
That didn't even make that much sense in English.