YOU SAID:

wood is not clean and fire is not going to ever be water

INTO JAPANESE

木はきれいではないし、火は決して水にはならない

BACK INTO ENGLISH

Wood is not clean and fire never becomes water

INTO JAPANESE

木は汚れ、火は決して水にならない

BACK INTO ENGLISH

Wood is dirty, fire never becomes water

INTO JAPANESE

木は汚れている 火は決して水にならない

BACK INTO ENGLISH

Wood is dirty Fire never becomes water

INTO JAPANESE

木は汚れている 火は決して水にならない

BACK INTO ENGLISH

Wood is dirty Fire never becomes water