YOU SAID:

wood would make a great wooden work weapon, wouldn't it

INTO JAPANESE

木になる木の偉大な仕事の武器ね

BACK INTO ENGLISH

Great work of wood that wood arms.

INTO JAPANESE

腕を木材木材の偉大な仕事。

BACK INTO ENGLISH

To do a great job of wood wood.

INTO JAPANESE

木材木材の偉大な仕事をします。

BACK INTO ENGLISH

A great work of wood wood.

INTO JAPANESE

木材木材の偉大な仕事。

BACK INTO ENGLISH

Great work of wood timber.

INTO JAPANESE

木材の素晴らしい仕事。

BACK INTO ENGLISH

A wonderful job of wood.

INTO JAPANESE

木材の素晴らしい仕事。

BACK INTO ENGLISH

A wonderful job of wood.