YOU SAID:

work is the complexity of entropy carried to its logical conclusion

INTO JAPANESE

仕事とは、エントロピーの複雑さを論理的な結論に導くことです

BACK INTO ENGLISH

The job is to bring the complexity of entropy to a logical conclusion

INTO JAPANESE

仕事は、エントロピーの複雑さを論理的な結論に導くことです

BACK INTO ENGLISH

The task is to bring the complexity of entropy to a logical conclusion

INTO JAPANESE

タスクは、エントロピーの複雑さを論理的な結論に導くことです

BACK INTO ENGLISH

The task is to bring the entropy complexity to a logical conclusion

INTO JAPANESE

タスクは、エントロピーの複雑さを論理的な結論に導くことです

BACK INTO ENGLISH

The task is to bring the entropy complexity to a logical conclusion