YOU SAID:

working hard means hardly working

INTO JAPANESE

一生懸命働くことはほとんど働かないことを意味する

BACK INTO ENGLISH

Working hard means working little

INTO JAPANESE

一生懸命働くということは、少ししか働かないということだ

BACK INTO ENGLISH

Working hard means working less

INTO JAPANESE

一生懸命働くということは、仕事を減らすことを意味します

BACK INTO ENGLISH

Working harder means working less

INTO JAPANESE

より多く働くということはより少ない労働を意味する

BACK INTO ENGLISH

Working more means working less

INTO JAPANESE

より多く働くことはより少ない労働を意味します

BACK INTO ENGLISH

Working more means working less