YOU SAID:

WORLD HAS GONE WRONG THEY ARE ALL DEAD THEY ARE ALL GONE GAZE-A-ROUND DEATH TAKES A TOLL SECRETS UNFOLD SO YOU RUN AWAY RUN AWAY RUNRUNRUNRUNRUNRUNRUN

INTO JAPANESE

世界は間違ってしまった 彼らは皆死んでしまった 皆死んでしまった 見回すと 死は犠牲を払う 秘密が明らかになる だからあなたは逃げる 逃げろ 走れ走れ走れ走れ

BACK INTO ENGLISH

The world's gone wrong They're all dead Everyone's dead You look around Death takes its toll Secrets are revealed So you run Run Run run run

INTO JAPANESE

世界は間違ってしまった みんな死んでしまった みんな死んでしまった 周りを見渡せば 死は代償を払う 秘密が暴露される だから君は逃げる 逃げる 逃げる 逃げる

BACK INTO ENGLISH

The world's gone wrong Everybody's dead Everybody's dead You look around you Death has a price Secrets are revealed So you run Run run run

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでしまった みんなが死んでしまった みんなが死んでしまった 周りを見渡せば 死には代償がある 秘密が暴露される だから君は逃げる 逃げる逃げる

BACK INTO ENGLISH

The world has gone wrong Everyone's dead Everyone's dead You look around you Death has a price Secrets are revealed So you run Run run

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでしまった みんなが死んでしまった 周りを見渡せば 死には代償がある 秘密が暴露される だから君は逃げる 逃げる

BACK INTO ENGLISH

The world has gone wrong Everyone's dead You look around Death has a price Secrets are revealed So you run, you run

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、誰もが死んでしまっている。周りを見渡せば、死には代償が伴い、秘密が暴露される。だから、あなたは逃げる、逃げる

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong, everyone is dying. You look around you, death has a price, secrets are revealed. So you run, you run.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、誰もが死にかけています。周りを見渡せば、死には代償があり、秘密が暴露されています。だから、あなたは逃げます。逃げます。

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong, everyone is dying, you look around you, death has a price, secrets are being exposed, so you run. You run.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、誰もが死にかけている。周りを見渡すと、死には代償があり、秘密が暴露されている。だからあなたは逃げる。逃げる。

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong, everyone is dying, you look around you, death has a price, secrets are being revealed, so you run, you run.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、誰もが死にかけている。周りを見渡せば、死には代償があり、秘密が暴露されている。だからあなたは逃げる、逃げる。

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong, everybody is dying, you look around and death has a price, secrets are being revealed, so you run, you run.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、誰もが死につつあり、周りを見渡せば死には代償があり、秘密が暴露されつつある。だからあなたは逃げる、逃げる。

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong and everybody is dying and you look around and death has a price and secrets are being revealed, so you run, you run.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、みんなが死んでいて、周りを見渡すと死には代償があり、秘密が暴露されている。だからあなたは逃げる、逃げる。

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong, everyone is dying, you look around you and death has a price, secrets are being revealed, so you run, you run.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、誰もが死にかけていて、周りを見渡せば死には代償があり、秘密が暴露されつつある。だからあなたは逃げる、逃げ続ける。

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong, everybody is dying, you look around and death has a price, secrets are being revealed, so you run, keep running.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、誰もが死につつあり、周りを見渡せば死には代償があり、秘密が暴露されつつある。だからあなたは逃げる、逃げ続ける。

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong and everybody is dying and you look around and death has a price and secrets are being revealed, so you run, you keep running.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、みんなが死んでいて、周りを見渡すと死には代償があり、秘密が暴露されている。だからあなたは逃げる、逃げ続ける。

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong, everyone is dying, you look around you and death has a price, secrets are being revealed, so you run, you keep running.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、誰もが死にかけている。周りを見渡せば死には代償があり、秘密が暴露されつつある。だからあなたは逃げる、逃げ続ける。

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong, everybody is dying, you look around and death has a price, secrets are being revealed, so you run, you keep running.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、誰もが死につつあり、周りを見渡せば死には代償があり、秘密が暴露されつつある。だからあなたは逃げる、逃げ続ける。

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong and everybody is dying and you look around and death has a price and secrets are being revealed, so you run, you keep running.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、みんなが死んでいて、周りを見渡すと死には代償があり、秘密が暴露されている。だからあなたは逃げる、逃げ続ける。

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong, everyone is dying, you look around you and death has a price, secrets are being revealed, so you run, you keep running.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、誰もが死にかけている。周りを見渡せば死には代償があり、秘密が暴露されつつある。だからあなたは逃げる、逃げ続ける。

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong, everybody is dying, you look around and death has a price, secrets are being revealed, so you run, you keep running.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、誰もが死につつあり、周りを見渡せば死には代償があり、秘密が暴露されつつある。だからあなたは逃げる、逃げ続ける。

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong and everybody is dying and you look around and death has a price and secrets are being revealed, so you run, you keep running.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、みんなが死んでいて、周りを見渡すと死には代償があり、秘密が暴露されている。だからあなたは逃げる、逃げ続ける。

BACK INTO ENGLISH

The world is going wrong, everyone is dying, you look around you and death has a price, secrets are being revealed, so you run, you keep running.

INTO JAPANESE

世界は間違った方向に進んでいて、誰もが死にかけている。周りを見渡せば死には代償があり、秘密が暴露されつつある。だからあなたは逃げる、逃げ続ける。