YOU SAID:

would do it if i could

INTO JAPANESE

私ができるなら、それをするだろう

BACK INTO ENGLISH

I would do it if I could.

INTO JAPANESE

助けたいが...

BACK INTO ENGLISH

I would if I could.

INTO JAPANESE

助けたいが...

BACK INTO ENGLISH

I would if I could.