YOU SAID:

Would you be the jelly in my peanut butter sandwich?

INTO JAPANESE

あなたは私のピーナッツバターサンドイッチのゼリーでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Are you a jelly of my peanut butter sandwich?

INTO JAPANESE

あなたは私のピーナッツバターサンドイッチのゼリーですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you a jelly with my peanut butter sandwich?

INTO JAPANESE

あなたは私のピーナッツバターサンドイッチとゼリーですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you my peanut butter sandwich and jelly?

INTO JAPANESE

あなたは私のピーナッツバターサンドイッチとゼリーですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you my peanut butter sandwich and jelly?