YOU SAID:
Would you mind taking the dog out for some ice cream
INTO JAPANESE
あなたはいくつかのアイスクリームのために犬を連れ出してもよろしいですか?
BACK INTO ENGLISH
Are you sure you want to take the dog out for some ice cream?
INTO JAPANESE
アイスクリームを食べに犬を連れて行ってもよろしいですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you mind if I take my dog out for ice cream?
INTO JAPANESE
アイスクリームに犬を連れて行ってもよろしいですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you mind if I take my dog for ice cream?
INTO JAPANESE
アイスクリームに犬を連れて行ってもよろしいですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you mind if I take my dog for ice cream?
That didn't even make that much sense in English.
