YOU SAID:
Wouldn't the beast bolt back to him with all our stuff, or help in tracking us, or something?
INTO JAPANESE
獣は私たちのすべてのものを持って彼に戻ったり、私たちを追跡するのを手伝ったりしませんか？
BACK INTO ENGLISH
Won't the beast bring us everything back to him or help him chase us?
INTO JAPANESE
獣は私たちにすべてを彼に戻したり、彼が私たちを追いかけるのを手伝ったりしませんか？
BACK INTO ENGLISH
Won't the beast give us everything back to him or help him chase us?
INTO JAPANESE
獣は私たちにすべてを返したり、彼が私たちを追いかけるのを手伝ったりしませんか？
BACK INTO ENGLISH
Won't the beast return everything to us or help him chase us?
INTO JAPANESE
獣は私たちにすべてを返したり、彼が私たちを追いかけるのを手伝ったりしませんか？
BACK INTO ENGLISH
Won't the beast return everything to us or help him chase us?
You love that! Don't you?
