YOU SAID:

Wow, does that work? When I was little I had a car door slammed shut on my hand. I still remember it quite vividly. The memory we used to share is no longer coherent. Everyone was busy, so I went to the movie alone. Is it free? The shooter says goodbye to his love. I currently have 4 windows open up… and I don’t know why. She always speaks to him in a loud voice. Rock music approaches at high velocity. She wrote him a long letter, but he didn't read it.

INTO JAPANESE

うわー、その仕事は? 少し私を頃していた車のドア シャット ダウン非難私の手に。私はまだそれを覚えてかなり鮮やか。 私たちは共有する使用するメモリはもはやコヒーレントです。 みんなは忙しかったので一人で映画に行きました。 無料ですか。 シューティング ゲームでは、彼の愛に別れを言います。 私は現在わらわと私はなぜか開く 4 つの窓があります。 彼女は常に h に話す

BACK INTO ENGLISH

Wow!, its work? Little me when I had a car door shut down slamming my hand. I still remember it and quite vivid. We are no longer coherent shared memory. So everyone was busy went to the movies alone. Free of charge? B

INTO JAPANESE

うわー!、仕事か。少し私は私の手をスラミングをシャット ダウン車のドアを持っていたとき。 私はまだそれを覚えて、非常に鮮やか。 我々 は一貫した共有メモリではありません。 誰もが忙しいので一人で映画を見に行きました。 無料ですか。B

BACK INTO ENGLISH

Wow-!, or a job. When little my hand slamming shut down car door I had. I still remember it and very bright. We are not a coherent shared memory. Went to see a movie alone because everyone is busy. Free of charge? B

INTO JAPANESE

うわー、!、またはジョブ。 車のドアをシャット ダウン非難手少しときがありました。 まだそれを覚えていると非常に明るい。 我々 は一貫した共有メモリではありません。 みんなが忙しいので、一人で映画を見に行きました。無料ですか。B

BACK INTO ENGLISH

Wow!,!, or job. The car door when shut down accused hands a little bit. Very bright and still remember it. We are not a coherent shared memory. Everyone is busy, so went to the movies alone. Free of charge? B

INTO JAPANESE

うわー!、!、またはジョブ。 被告人をシャット ダウンとき車のドアは、少しを手します。 非常に明るく、まだそれを覚えています。 我々 は一貫した共有メモリではありません。みんなは忙しい、だから一人で映画を見に行きました。無料ですか。B

BACK INTO ENGLISH

Wow-!,!, or job. The culprit door shut and the car is little hand the. Very bright and still remember it. We are not a coherent shared memory. Everyone is busy, so watching a movie in one go. Free of charge? B

INTO JAPANESE

うわー!、!、またはジョブ。 犯人のドアがシャット ダウンし、車は小さな手。 非常に明るく、まだそれを覚えています。我々 は一貫した共有メモリではありません。誰もが忙しく、行く 1 つの映画を見てします。無料ですか。B

BACK INTO ENGLISH

Wow-!,!, or job. Culprit door is shut down and the car's small hands. Very bright and still remember it. We are not a coherent shared memory. Watching a movie in one go, and everyone is busy. Free of charge? B

INTO JAPANESE

うわー!、!、またはジョブ。 犯人のドアをシャット ダウンし、車の小さな手。非常に明るく、まだそれを覚えています。我々 は一貫した共有メモリではありません。映画を見て 1 つの移動で、誰もがビジーです。無料ですか。B

BACK INTO ENGLISH

Wow-!,!, or job. Then shut down the culprit door car with small hands. Very bright and still remember it. We are not a coherent shared memory. Watching a movie in one go, and everyone is busy. Free of charge? B

INTO JAPANESE

うわー!、!、またはジョブ。小さな手で犯人ドア車をシャット ダウンします。非常に明るく、まだそれを覚えています。我々 は一貫した共有メモリではありません。映画を見て 1 つの移動で、誰もがビジーです。無料ですか。B

BACK INTO ENGLISH

Wow-!,!, or job. Shut down the culprit door car with small hands. Very bright and still remember it. We are not a coherent shared memory. Watching a movie in one go, and everyone is busy. Free of charge? B

INTO JAPANESE

うわー!、!、またはジョブ。小さな手で犯人ドア車をシャット ダウンします。非常に明るく、まだそれを覚えています。我々 は一貫した共有メモリではありません。映画を見て 1 つの移動で、誰もがビジーです。無料ですか。B

BACK INTO ENGLISH

Wow-!,!, or job. Shut down the culprit door car with small hands. Very bright and still remember it. We are not a coherent shared memory. Watching a movie in one go, and everyone is busy. Free of charge? B