YOU SAID:

Wow, I just brought a dessert in the desert with my girlfriend that day. This was a sugar crush for me.

INTO JAPANESE

うわー、私はその日、私のガールフレンドと共に砂漠でデザートを持ってきました。これは私のために砂糖が砕けるものでした。

BACK INTO ENGLISH

Wow, I brought desserts in the desert with my girlfriend that day. This was something I could crush for sugar.

INTO JAPANESE

うわー、私はその日、私のガールフレンドとともに砂漠でデザートを持ってきました。これは私が砂糖のために粉砕できるものでした。

BACK INTO ENGLISH

Wow!, I that day, with my girlfriend I have dessert in the desert. This was what I can smash for the sugar.

INTO JAPANESE

うわー!、私はその日、私のガール フレンドと私は砂漠でデザートを持っています。これは、私が砂糖に破ることができるだった。

BACK INTO ENGLISH

Wow-!, I on that day, my girlfriend and I are have dessert in the desert. This can break the sugar I was.

INTO JAPANESE

うわー！、私はその日、私のガールフレンドと私は砂漠でデザートを持っています。これは私の砂糖を壊すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Wow! , That day my girlfriend and I have dessert in the desert. This can break my sugar.

INTO JAPANESE

うわー！その日私のガールフレンドと私は砂漠にデザートを持っています。これは砂糖を壊すことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Wow.

INTO JAPANESE

おお。

BACK INTO ENGLISH

You.

INTO JAPANESE

おお。

BACK INTO ENGLISH

You.