YOU SAID:

wow this is boring. it is 7:41 in the morning, and there is only a few more minutes until my advise class is over.

INTO JAPANESE

うわー、これは退屈です。午前7時41分で、私のアドバイスクラスが終わるまであと数分しかありません。

BACK INTO ENGLISH

Wow, this is boring. At 7:41 am, there are only a few minutes left until my advice class is over.

INTO JAPANESE

うわー、これは退屈です。午前7時41分には、アドバイスクラスが終了するまであと数分しかありません。

BACK INTO ENGLISH

Wow, this is boring. At 7:41 am, there are only a few minutes left until the advice class ends.

INTO JAPANESE

うわー、これは退屈です。午前7時41分には、アドバイスクラスが終了するまで数分しか残っていません。

BACK INTO ENGLISH

Wow, this is boring. At 7:41 am, there are only a few minutes left until the advice class ends.