YOU SAID:
writing an essay is so boring.
INTO JAPANESE
エッセイを書くのはとても退屈です。
BACK INTO ENGLISH
It is very tedious to write an essay.
INTO JAPANESE
エッセイを書くことは非常に面倒です。
BACK INTO ENGLISH
To write an essay is very troublesome.
INTO JAPANESE
エッセイを書くためには非常に面倒です。
BACK INTO ENGLISH
It is very cumbersome to write an essay.
INTO JAPANESE
エッセイを書くことは非常に面倒です。
BACK INTO ENGLISH
To write an essay is very troublesome.
INTO JAPANESE
エッセイを書くためには非常に面倒です。
BACK INTO ENGLISH
It is very cumbersome to write an essay.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
