YOU SAID:
Èwßfàwqqqqqqqqqqqqìhgfhhrdftevvvvvvvvvvnnnnnnnmoòòőiy
INTO JAPANESE
Èwßfàwqqqqqqqqqqqqqìhgfhhrdftevvvvvvvvvvvvnnnnnnmoòòõiy
BACK INTO ENGLISH
Èwßfàwqqqqqqqqqqqqqqìhgfhhrdftevvvvvvvvvvvvvvnnnnmoòòõiy
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Aaaaaahh ...
INTO JAPANESE
ああああああ……
BACK INTO ENGLISH
Ahhhhhhh...
INTO JAPANESE
ああああ……
BACK INTO ENGLISH
Ahhhh...
INTO JAPANESE
ああああ…
BACK INTO ENGLISH
Aaaahh...
INTO JAPANESE
ああああ……
BACK INTO ENGLISH
Ahhhh...
INTO JAPANESE
ああああ…
BACK INTO ENGLISH
Aaaahh...
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium