YOU SAID:

Wunder luxe destroyed by dust from mars. how ironic, but they did steal the madrigal symbol

INTO JAPANESE

火星からのほこりによって破壊されたワンダーラックス。どのように皮肉なが、彼らはマドリガルのシンボルを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Wonderlux destroyed by dust from Mars. how ironic but they stole the symbol of madrigal

INTO JAPANESE

火星からのほこりによって破壊されたワンダーラックス。どのように皮肉なが、彼らはマドリガルのシンボルを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Wonder Lux destroyed by dust from Mars. How ironic, they stole the madrigal symbol

INTO JAPANESE

火星からのほこりによって破壊されたワンダーラックス。どのように皮肉なことに、彼らはマドリガルのシンボルを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Wonderlux destroyed by dust from Mars. How ironically, they stole the symbol of Madrigal

INTO JAPANESE

火星からのほこりによって破壊されたワンダーラックス。皮肉なことに、彼らはマドリガルのシンボルを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Wonder Lux destroyed by dust from Mars. Ironically, they stole the madrigal symbol

INTO JAPANESE

火星からの塵によって破壊されたワンダーラックス。皮肉なことに、彼らはマドリガルのシンボルを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Wonderlux destroyed by dust from Mars. Ironically, they stole the symbol of Madrigal

INTO JAPANESE

火星からのほこりによって破壊されたワンダーラックス。皮肉なことに、彼らはマドリガルのシンボルを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Wonder Lux destroyed by dust from Mars. Ironically, they stole the madrigal symbol

INTO JAPANESE

火星からのほこりによって破壊されたワンダーラックス。皮肉なことに、彼らはマドリガルのシンボルを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Wonderlux destroyed by dust from Mars. Ironically, they stole the symbol of Madrigal

INTO JAPANESE

火星からの塵によって破壊されたワンダーラックス。皮肉なことに、彼らはマドリガルのシンボルを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Wonder Lux destroyed by dust from Mars. Ironically, they stole the madrigal symbol

INTO JAPANESE

火星からのほこりによって破壊されたワンダーラックス。皮肉なことに、彼らはマドリガルのシンボルを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Wonder Lux destroyed by dust from Mars. Ironically, they stole the madrigal symbol