YOU SAID:

xplaining to the 5 new bass drummers (!!!) this year why we don't have music

INTO JAPANESE

5 新しいベース ドラマー (!) 今年なぜ我々 は音楽を持っていない xplaining

BACK INTO ENGLISH

5 new bass drummer (!) this year why we have music xplaining not

INTO JAPANESE

5 新しい低音のドラマー (!) 今年なぜない音楽 xplaining があります。

BACK INTO ENGLISH

5 music xplaining why no new bass drummer (!) this year.

INTO JAPANESE

5 音楽 xplaining なぜない新しい低音のドラマー (!) 今年。

BACK INTO ENGLISH

5 new bass drummer music xplaining why not (!) this year.

INTO JAPANESE

5 新しいドラマーの低音音楽 xplaining なぜ (!) 今年。

BACK INTO ENGLISH

5 a new drummer-Bass music xplaining why (!) this year.

INTO JAPANESE

5 新しいドラマー低音音楽 xplaining なぜ (!) 今年。

BACK INTO ENGLISH

5 a new drummer-Bass music xplaining why (!) this year.