YOU SAID:

Y'all better pay attention to me.

INTO JAPANESE

みんな私に注意を払ったほうがいい。

BACK INTO ENGLISH

Everyone should pay attention to me.

INTO JAPANESE

誰もが私に注意を払う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Everyone needs to pay attention to me.

INTO JAPANESE

誰もが私に注意を払う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Everyone needs to pay attention to me.