YOU SAID:

Y'all know those moments when you accidentally stand up too fast and you transcend space and time?

INTO JAPANESE

あなたが誤ってあまりにも速く立ち上がって、あなたが空間と時間を超越するそれらの瞬間を知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you accidentally get up too fast and you know those moments that transcend space and time?

INTO JAPANESE

誤って起き上がるのが速すぎて、時空を超えた瞬間を知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know the moment when you accidentally get up too fast and cross the space-time?

INTO JAPANESE

誤って起き上がりが速すぎて時空を越えた瞬間を知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know the moment when you accidentally get up too fast and cross the space-time?