YOU SAID:

Y oí que Rosemary les decía que prefería ponerse ella misma la inyección.

INTO JAPANESE

そして私はローズマリーが彼女に自分自身に注射をすることを望んだと伝えました。

BACK INTO ENGLISH

And I told her that Rosemary wanted her to inject herself.

INTO JAPANESE

愛して欲しかった

BACK INTO ENGLISH

And I wanted her to love me...

INTO JAPANESE

愛して欲しかった

BACK INTO ENGLISH

And I wanted her to love me...