YOU SAID:

Yale’s school song has been “Pinball Wizard” by The Who since 1849, when it was changed from the simple chant, “Yale, Yale, moon so pale/Under which we hunt the whale/Yale, Yale, we are hale/Death never comes to Yale.”

INTO JAPANESE

エール大学の校歌以来、誰が「ピンボール ウィザード」1849、時それが単純な聖歌から変更された"エール、エール、月の淡い/ヘイル/死を我々 狩りクジラ/エール、エール大学、エール大学に来ることはありません」。

BACK INTO ENGLISH

Since the school song of Yale University who "Pinball Wizard" 1849, when changed from a simple chant "ALE, ALE, pale / Hale / death we do not come to hunt whales and Yale, Yale University, Yale University".

INTO JAPANESE

イェール大学の校歌から人「ピンボール ウィザード」1849、シンプルから変更されたとき「エール、エール、淡い/ヘイル/死我々 はクジラ、エール大学、イェール大学、イェール大学を狩りに来ていない」を唱えます。

BACK INTO ENGLISH

When changed from the who "Pinball Wizard" 1849, simple song of Yale University from except "we will not come to hunt whales, Yale University, Yale University, and Yale University Yale, Yale, pale / Hale / death".

INTO JAPANESE

誰から変更されたとき「ピンボール ウィザード」1849、以外からのエール大学のシンプルな歌"我々 は捕鯨、イェール大学、イェール大学、イェール大学のイェール大学、エール、来ていない薄い/元気/死」。

BACK INTO ENGLISH

Changed from "Pinball Wizard" 1849, simple song of Yale University from non-"we're whaling, Yale University, Yale University, and Yale University Yale University, Yale, did not come thin / healthy / death".

INTO JAPANESE

"ピンボールウィザード"から変更された1849年、イェール大学のシンプルソングで、 "私たちは捕鯨をしています。イェール大学、イェール大学、イェール大学イェール大学、イェール大学は薄い/健全な/死んでいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

In 1849 changed from "Pinball Wizard" in Yale University simple song, "We are whaling, Yale University, Yale University, Yale University Yale University, Yale University are thin / healthy / dead He was not there.

INTO JAPANESE

1849年にイェール大学のシンプルソング「ピンボールウィザード」から「私たちは捕鯨、イェール大学、イェール大学、イェール大学イェール大学、イェール大学は薄い/健全な/死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

In 1849 Yale University 's simple song "Pinball Wizard" says, "We are whaling, Yale University, Yale University, Yale University Yale University, Yale University are thin / healthy / dead.

INTO JAPANESE

1849年、イェール大学のシンプルソング「ピンボールウィザード」は、「捕鯨している、イェール大学、イェール大学、イェール大学イェール大学、イェール大学は薄い/健全な/死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

In 1849, Yale University's simple song "Pinball Wizard" said, "Whaling, Yale University, Yale University, Yale University Yale University, Yale University are thin / healthy / dead.

INTO JAPANESE

1849 年、イェール大学の簡単な歌「ピンボール ウィザード」氏"捕鯨、イェール大学、イェール大学、イェール大学のイェール大学、イェール大学、薄い/健康/死んだ。

BACK INTO ENGLISH

In 1849, Pinball Wizard, a simple song of Yale University's "whaling, Yale University, Yale University, and Yale University Yale University, Yale University, thin / healthy / dead.

INTO JAPANESE

ピンボール ウィザード、1849 年にイェール大学のシンプルな歌の「捕鯨、イェール大学、イェール大学、イェール大学イェール大学、イェール大学、薄い/健康/死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Pinball Wizard, in 1849, Yale University's simple song "whaling, Yale University, Yale University, and Yale University Yale University, Yale University, thin / healthy / dead.

INTO JAPANESE

ピンボール ウィザード、1849 年にイェール大学の簡単な歌"捕鯨、イェール大学、イェール大学、イェール大学イェール大学、イェール大学、薄い/健康/死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Pinball Wizard, in 1849, a simple song of Yale University "whaling, Yale University, Yale University, and Yale University Yale University, Yale University, thin / healthy / dead.

INTO JAPANESE

ピンボール ウィザード、1849 年にイェール大学「捕鯨、イェール大学、イェール大学、イェール大学イェール大学、イェール大学、薄い/健康/デッド シンプルです歌。

BACK INTO ENGLISH

Pinball Wizard, in 1849, Yale University "whaling, Yale University, Yale University, Yale University of Yale University, Yale University, thin / healthy / dead simple song.

INTO JAPANESE

ピンボール ウィザード、1849 年、エール大学「捕鯨、イェール大学、イェール大学、イェール大学のイェール大学、イェール大学、薄い/健康/死んでシンプルな曲。

BACK INTO ENGLISH

Pinball Wizard, in 1849, Yale University "whaling, Yale University, Yale University, and Yale University Yale University, Yale University, thin / healthy / dead simple song.

INTO JAPANESE

ピンボール ウィザード、1849 年、エール大学「捕鯨、イェール大学、イェール大学とイェール大学のイェール大学、イェール大学、薄い/健康/死んでシンプルな曲。

BACK INTO ENGLISH

Pinball Wizard, in 1849, Yale University "whaling, Yale University, Yale University and the Yale University Yale University, Yale University, thin / healthy / dead simple song.

INTO JAPANESE

ピンボール ウィザード、1849 年、エール大学「捕鯨、イェール大学、イェール大学、イェール大学のイェール大学、イェール大学、薄い/健康/死んでシンプルな曲。

BACK INTO ENGLISH

Pinball Wizard, in 1849, Yale University "whaling, Yale University, Yale University, and Yale University Yale University, Yale University, thin / healthy / dead simple song.

INTO JAPANESE

ピンボール ウィザード、1849 年、エール大学「捕鯨、イェール大学、イェール大学とイェール大学のイェール大学、イェール大学、薄い/健康/死んでシンプルな曲。

BACK INTO ENGLISH

Pinball Wizard, in 1849, Yale University "whaling, Yale University, Yale University and the Yale University Yale University, Yale University, thin / healthy / dead simple song.