YOU SAID:

yall talk like lord hillbilly III get yer water and director of Wonderful pet to pay outta the Shadow and director of the Shadow 7 in a price me outta fire of water dat goat!

INTO JAPANESE

お前らはロード・ヒルビリー3世のように話し、水を手に入れ、ワンダフル・ペットの監督にシャドウから支払いをさせ、シャドウ7の監督に代償として水の火から私を追い出させろ、あのヤギ！

BACK INTO ENGLISH

You guys talk like Lord Hillbilly III, get the water, make the director of Wonderful Pets pay out of Shadow, and make the director of Shadow 7 get me out of the water fire for the price, you goat!

INTO JAPANESE

お前らはロード・ヒルビリー3世みたいに喋って、水を手に入れて、『ワンダフル・ペット』の監督にシャドウから金を払わせて、『シャドウ7』の監督に金で水火から私を救い出させろ、このヤギめ！

BACK INTO ENGLISH

You guys talk like Lord Hillbilly III, get me some water, get the director of Wonderful Pets to pay me out of Shadow, get the director of Shadow 7 to save me from the water fire with money, you goats!

INTO JAPANESE

あなたたちはロード・ヒルビリー3世みたいに話すんだ、私に水を持って来てくれ、ワンダフル・ペットのディレクターに頼んでシャドウからお金を払わせてくれ、シャドウ7のディレクターにお金で水の火災から私を救わせてくれ、このヤギども！

BACK INTO ENGLISH

You guys talk like Lord Hillbilly III, bring me water, ask the director of Wonderful Pets to pay me out of Shadow, ask the director of Shadow 7 to save me from the water fire with money, you goats!

INTO JAPANESE

あなたたちはロード・ヒルビリー3世みたいに話すし、水を持ってきてくれよ、ワンダフル・ペットのディレクターにシャドウから金を出してくれと頼めよ、シャドウ7のディレクターに金で水火災から救ってくれと頼めよ、このヤギども！

BACK INTO ENGLISH

You guys talk like Lord Hillbilly III, bring me some water, ask the director of Wonderful Pets to give you money from Shadow, ask the director of Shadow 7 to save us from the water fire with money, you goats!

INTO JAPANESE

あなたたちはロード・ヒルビリー3世みたいに話すし、水を持ってきて、ワンダフル・ペットのディレクターにシャドウからお金をもらうように頼み、シャドウ7のディレクターにお金で水の火災から私たちを救うように頼めよ、このヤギども！

BACK INTO ENGLISH

You guys talk like Lord Hillbilly III, bring us water, ask the director of Wonderful Pets to get money from Shadow, and ask the director of Shadow 7 to save us from the water fire with money, you goats!

INTO JAPANESE

あなたたちはロード・ヒルビリー3世みたいにしゃべって、水を持ってきて、ワンダフル・ペットの監督にシャドウから金をもらうように頼んで、シャドウ7の監督に金で水火災から救ってくれるように頼んでるんだ、このヤギども！

BACK INTO ENGLISH

You guys are talking like Lord Hillbilly III, bringing water, asking the director of Wonderful Pets to get money from Shadow, and asking the director of Shadow 7 to save you from the water fire with money, you goats!

INTO JAPANESE

あなたたちは、ロード・ヒルビリー3世のように、水を持ってきて、ワンダフル・ペットのディレクターにシャドウからお金を受け取るように頼み、シャドウ7のディレクターにお金で水の火災からあなたたちを救うように頼んでいる、このヤギたち！

BACK INTO ENGLISH

You goats, like Lord Hillbilly III, bringing water, asking the director of Wonderful Pets to take money from Shadow, and asking the director of Shadow 7 to save you from the water fire with money!

INTO JAPANESE

あなたたちヤギは、ヒルビリー3世卿のように、水を持ってきて、ワンダフルペットのディレクターにシャドウからお金を受け取るように頼み、シャドウ7のディレクターにお金で水の火事からあなたたちを救うように頼みます！

BACK INTO ENGLISH

You goats, like Sir Hillbilly III, bring water, ask the director of Wonderful Pets to get money from Shadow, and ask the director of Shadow 7 to save you guys from the fire with water for money!

INTO JAPANESE

あなたたちヤギは、サー・ヒルビリー3世のように、水を持ってきて、ワンダフル・ペットのディレクターにシャドウからお金をもらうように頼み、シャドウ7のディレクターにお金と引き換えに水であなたたちを火事から救うように頼みなさい！

BACK INTO ENGLISH

You goats, be like Sir Hillbilly III, bring water and ask the director of Wonderful Pets to get money from Shadow and ask the director of Shadow 7 to save you from the fire with water in exchange for money!

INTO JAPANESE

あなたたちヤギは、サー・ヒルビリー3世のように、水を持ってきて、ワンダフル・ペットのディレクターにシャドウからお金をもらうように頼み、シャドウ7のディレクターにお金と引き換えに水で火事から救ってくれるように頼みなさい！

BACK INTO ENGLISH

You goats, be like Sir Hillbilly III, bring water and ask the director of Wonderful Pets to get money from Shadow and ask the director of Shadow 7 to save you from the fire with water in exchange for money!