YOU SAID:

yane no ue de sora wo aogu, hizashi wa uraraka.

INTO JAPANESE

ヤネの上の上・デ・ソラ・ウォ・アオグ、ひざしはウララカ。

BACK INTO ENGLISH

On top of The Yane, De Sora Wo Aog, kneeling is Uraraka.

INTO JAPANESE

ヤネの上、デ・ソラ・ウォ・アオグ、ひざまずくのはウララカです。

BACK INTO ENGLISH

On top of the Yane, De Sora Wo Aog, it is Uraraca to kneel.

INTO JAPANESE

ヤネ、デ・ソラ・ウォ・アオグの上に、ひざまずくのはウララカです。

BACK INTO ENGLISH

It is Ularaca to kneel on The Yane, De Sora Wa Aog.

INTO JAPANESE

ヤネ、デ・ソラ・ワ・アオグにひざまずくのはウラカです。

BACK INTO ENGLISH

It is Uraka to kneel to Yane, De Sora Wa Aog.

INTO JAPANESE

ヤネ、デ・ソラ・ワ・アオグにひざまずくのは浦賀です。

BACK INTO ENGLISH

It is Uraga to kneel to Yane, De Sora Wa Aog.

INTO JAPANESE

ヤネ、デ・ソラ・ワ・アオグにひざまずくのは浦賀です。

BACK INTO ENGLISH

It is Uraga to kneel to Yane, De Sora Wa Aog.