YOU SAID:

yay the new movie came out

INTO JAPANESE

やった、新しい映画が出た

BACK INTO ENGLISH

Done, a new movie came out

INTO JAPANESE

終わって、新しい映画が出ました

BACK INTO ENGLISH

It's over and a new movie is out

INTO JAPANESE

それは終わり、新しい映画が出ています

BACK INTO ENGLISH

It's over and a new movie is out