YOU SAID:

yeah im a diva ms. marilyn monroe four million fans and they all sing along watch me dab when i ride past thats too much swag even on my hoverboard

INTO JAPANESE

ええ、私は歌姫です。 marilyn monroe 400万人のファンと彼らは私がホバリングボードでもあまりにも多くのスワッグを過ぎて乗るときに私がダブを見るのに沿って歌う

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I am a diva. marilyn monroe 4 million fans and they sing along as I see a dub when I ride past too much swag in a hovering board

INTO JAPANESE

ええ、私は歌姫です。マリリン・モンロー4百万人のファンが、ホバリングボードであまりにも多くのスワッグを乗り越えて、私がダブを見ると一緒に歌います

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I am a diva. Marilyn Monroe 4 million fans overcome too many swags on the hovering board and sing along when I see the dub

INTO JAPANESE

ええ、私は歌姫です。マリリン・モンロー4百万人のファンがホバリングボードであまりにも多くのスワッグを克服し、ダブを見ると一緒に歌う

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I am a diva. Marilyn Monroe 4 million fans overcome too many swags on the hovering board and sing with seeing the dub

INTO JAPANESE

ええ、私は歌姫です。マリリン・モンロー4百万人のファンがホバリングボードに余りにも多くのスワッグを克服し、ダブを見ながら歌う

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I am a diva. Marilyn Monroe 4 million fans overcome too many swags on the hovering board and sing while watching the dub

INTO JAPANESE

ええ、私は歌姫です。マリリン・モンロー4百万人のファンがホバリングボードであまりにも多くのスワッグを克服し、ダビングを見ながら歌う

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I am a diva. Marilyn Monroe 4 million fans overcome too many swags on a hovering board and sing while watching dubbing

INTO JAPANESE

ええ、私は歌姫です。マリリン・モンロー4万人のファンがホバリングボードであまりにも多くのスワッグを克服し、ダビングを見ながら歌う

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a diva. Fans of Marilyn Monroe 40000 people and overcome too much swag in a hover Board and sings while watching the dub

INTO JAPANESE

はい、私は歌姫です。マリリン ・ モンロー 40000 のファンの人し、ホバリング基板とダブを見ながら歌うあまりにも多くの盗品を克服

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a diva. Marilyn Monroe 40,000 fans and overcome many swag too sing while watching a hover Board and dub

INTO JAPANESE

はい、私は歌姫です。マリリン ・ モンロー 40,000 のファン、多くの克服するため盗品もホバリング基板を見ながら歌うとダブ

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a diva. Marilyn Monroe 40000 fans, and sings while watching the hover Board stolen items to overcome many dub

INTO JAPANESE

はい、私は歌姫です。マリリン ・ モンロー 40000 ファン、そして多くのダブを克服するためにホバー盗まれた掲示板の項目を見ながら歌う

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a diva. Marilyn Monroe 40,000 fans and sing the items as stolen to overcome many dub hover Board

INTO JAPANESE

はい、私は歌姫です。マリリン ・ モンロー 40,000 のファンし、多くのダブ ホバー ボードを克服するために盗まれた項目を歌う

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a diva. Marilyn singing items stolen in order to overcome the many dub hover boards, and a fan of Monroe 40000

INTO JAPANESE

はい、私は歌姫です。多くを克服するために歌うマリリン ・盗難ダブ ホバー ボード、およびモンロー 40000 のファン

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a diva. Marilyn sings to overcome many stolen dub hover boards, and Monroe 40,000 fans

INTO JAPANESE

はい、私は歌姫です。マリリン ・盗難の多くを克服するために歌うダブ ホバー ボード、およびモンロー 40,000 のファン

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a diva. Dove hover Board singing to overcome a lot of Marilyn and theft, and Monroe 40000 fans

INTO JAPANESE

はい、私は歌姫です。鳩はホバー ボード歌うマリリン ・盗難、モンロー 40000 ファンの多くを克服するために

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a diva. Dove and Marilyn sings the hover Board to overcome a lot of theft, Monroe 40,000 fans

INTO JAPANESE

はい、私は歌姫です。鳩とマリリンはホバー盗難、モンロー 40,000 のファンの多くを克服するためにボードを歌う

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a diva. To overcome a lot of fans hover theft, Monroe 40000 Dove and Marilyn singing Board

INTO JAPANESE

はい、私は歌姫です。ファン ホバー盗難、モンロー 40000 鳩とボードを歌うマリリンの多くを克服するために

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a diva. To overcome many of the Marilyn Monroe 40,000 pigeons and boards, fans hover theft singing

INTO JAPANESE

はい、私は歌姫です。マリリン ・ モンロー 40,000 ハトとボードの多くを克服するためにファンを置く盗難歌

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a diva. Marilyn Monroe 40000 stolen song put a fan to overcome many of the pigeons and the Board

INTO JAPANESE

はい、私は歌姫です。マリリン ・ モンロー 40000 盗まれたハトやボードの多くを克服するためにファンを置く歌

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a diva. Marilyn singing put the fan in order to overcome many of the stolen Monroe 40,000 pigeons and Board

INTO JAPANESE

はい、私は歌姫です。マリリン ・歌入れ盗まれたモンロー 40,000 ハトとボードの多くを克服するためにファン

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a diva. Marilyn, singing stolen Monroe 40,000 fans to overcome many of the pigeons and boards

INTO JAPANESE

はい、私は歌姫です。マリリン、多くのハトとボードを克服するためにモンロー40,000人のファンを盗んだ

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a diva. Marilyn stole 40,000 fans of Monroe to overcome many pigeons and boards

INTO JAPANESE

はい、私は歌姫です。マリリンは多くのハトとボードを克服するモンローのファン40,000人を盗んだ