YOU SAID:

Yeah, like every time it rains lately,

INTO JAPANESE

ええ、最近雨が降るたびに

BACK INTO ENGLISH

Yeah, every time it rains

INTO JAPANESE

うん、雨が降るたびに

BACK INTO ENGLISH

Yeah, every time it rains