Translated Labs

YOU SAID:

Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty together again.

INTO JAPANESE

ハンプティ ・ ダンプティは、壁に座ってください。ハンプティ ・ ダンプティは戻せなかった。すべての王の馬とすべての王の男性は、一緒にもう一度ハンプティダンプティを置くことができなかった。

BACK INTO ENGLISH

Humpty Dumpty, sitting on the wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again.

INTO JAPANESE

ハンプティダンプティ、壁の上に座って。ハンプティ ・ ダンプティは戻せなかった。すべての王の馬とすべての王の男性は、一緒にもう一度ハンプティダンプティを置くことができなかった。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on a wall, Humpty Dumpty. Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again.

INTO JAPANESE

ハンプティダンプティ、壁の上に座っ。ハンプティ ・ ダンプティは戻せなかった。すべての王の馬とすべての王の男性は、一緒にもう一度ハンプティダンプティを置くことができなかった。

BACK INTO ENGLISH

On a wall, Humpty Dumpty sitting up. Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again.

INTO JAPANESE

壁面、ハンプティ ・ ダンプティ座っています。ハンプティ ・ ダンプティは戻せなかった。すべての王の馬とすべての王の男性は、一緒にもう一度ハンプティダンプティを置くことができなかった。

BACK INTO ENGLISH

Wall, Humpty-Dumpty sitting. Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again.

INTO JAPANESE

壁、ハンプティ ・ ダンプティは、座っています。ハンプティ ・ ダンプティは戻せなかった。すべての王の馬とすべての王の男性は、一緒にもう一度ハンプティダンプティを置くことができなかった。

BACK INTO ENGLISH

Wall, Humpty Dumpty was sitting. Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again.

INTO JAPANESE

壁、ハンプティ ・ ダンプティが座っていた。ハンプティ ・ ダンプティは戻せなかった。すべての王の馬とすべての王の男性は、一緒にもう一度ハンプティダンプティを置くことができなかった。

BACK INTO ENGLISH

Wall, Humpty Dumpty was sitting. Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again.

Equilibrium found!

You love that! Don't you?

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
25Feb15
1
votes
25Feb15
0
votes
25Feb15
1
votes