YOU SAID:
Yeah, please do. Well, see you around.
INTO JAPANESE
はい、どうぞ。それでは、また。
BACK INTO ENGLISH
Yes, please. See you next time.
INTO JAPANESE
はい、お願いします。また次回お会いしましょう。
BACK INTO ENGLISH
Yes, please. See you next time.
That didn't even make that much sense in English.