YOU SAID:

Yeah, right, it's time to meet double trouble

INTO JAPANESE

ええ、そうです、二重のトラブルに会う時です

BACK INTO ENGLISH

Yes, it ’s time to meet a double trouble.

INTO JAPANESE

はい、それは二重の問題に出会う時です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is time to encounter a double problem.

INTO JAPANESE

はい、それは二重の問題に遭遇する時です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is time to encounter a double problem.