YOU SAID:

Yeah, she's right. We need to grease her up so she won't get stuck.

INTO JAPANESE

ええ、彼女は正しいです。彼女が動けなくならないように、私達は彼女にグリースを塗る必要がある。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, she's right. We need to grease her so that she can not move.

INTO JAPANESE

ええ、彼女は正しいです。彼女が動かないように彼女にグリースを塗る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, she's right. I need to grease her so she won't move.

INTO JAPANESE

ええ、彼女は正しいです。彼女が動かないように彼女にグリースを塗る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, she's right. I need to grease her so she won't move.