YOU SAID:

Yeah, that's about the reaction of someone who just drank oil.

INTO JAPANESE

ああ、それは石油を飲んだばかりの人の反応だ。

BACK INTO ENGLISH

Ah, that's the reaction of someone who just drank oil.

INTO JAPANESE

ああ、これは油を飲んだばかりの人の反応です。

BACK INTO ENGLISH

Ah, this is the reaction of someone who just drank the oil.

INTO JAPANESE

ああ、これはオイルを飲んだばかりの人の反応です。

BACK INTO ENGLISH

Ah, this is the reaction of someone who just took the oil.

INTO JAPANESE

ああ、これは油を摂取したばかりの人の反応です。

BACK INTO ENGLISH

Ah, this is the reaction of someone who has just taken the oil.

INTO JAPANESE

ああ、これはオイルを摂取したばかりの人の反応です。

BACK INTO ENGLISH

Ah, this is the reaction of someone who has just taken the oil.