YOU SAID:

yeah you accepted that really readily

INTO JAPANESE

ええ、あなたは本当に簡単にそれを受け入れました

BACK INTO ENGLISH

Yeah, you accepted it really easily

INTO JAPANESE

うん、本当に簡単に受け入れた

BACK INTO ENGLISH

Yeah, accepted really easily

INTO JAPANESE

ええ、本当に簡単に受け入れられました

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it was really easy to accept

INTO JAPANESE

ええ、本当に簡単に受け入れられました

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it was really easy to accept