YOU SAID:

Yeeeeehaw, this is Texas y'all!

INTO JAPANESE

ええええ、これはテキサスよ！

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, this is Texas!

INTO JAPANESE

そうそう、ここはテキサス！

BACK INTO ENGLISH

Hey, this is Texas!

INTO JAPANESE

おい、ここはテキサスだ！

BACK INTO ENGLISH

Hey, this is Texas!