YOU SAID:
Yeen. Jü nü üva, hva kair yau maching? yau kun pußlinech fish. No againasern tuß think odierwise. Jeg wën, jeg wën. Jeg run og jeg run. Jeg go tuß 1023
INTO JAPANESE
はい。 Jü nü üva、何のカイル・ヤウ・マチング?あなたは魚を捕まえるでしょう。いいえ、また別の方法で考えてみましょう。勝ったよ、勝ったよ。私は走り続けます。 1023に行きました
BACK INTO ENGLISH
Yes. Jü nü üva, what kail yau maching? You will catch a fish. No, let's think about it another way. I won, I won. I will keep running. I went to 1023
INTO JAPANESE
ああ。ジュ・ヌ・ウヴァ、何をやっているんだ?魚が釣れるだろう。いや、別の見方をしよう。勝った、勝った。走り続ける。1023まで行った
BACK INTO ENGLISH
Ah. Je nu uva, what are you doing? You'll catch a fish. No, look at it another way. Win, win. Keep going. Got to 1023.
INTO JAPANESE
ああ。ジェ・ヌ・ウヴァ、何をしてるの?魚は釣れるよ。いや、別の見方をしよう。勝ち、勝ち。頑張れ。1023まで来た。
BACK INTO ENGLISH
Ah. Je nu uva, what are you doing? You can catch fish. No, look at it another way. Win, win. Keep going. You've made it to 1023.
INTO JAPANESE
ああ。ジェ・ヌ・ウヴァ、何をしてるの?魚は釣れる。いや、別の見方をしよう。勝ち、勝ち。頑張れ。1023まで来たんだから。
BACK INTO ENGLISH
Ah. Je nu uva, what are you doing? You can catch fish. No, look at it another way. Win, win. Keep going. You've made it to 1023.
You love that! Don't you?