YOU SAID:

Yell and clap as the curtain slides back.

INTO JAPANESE

カーテンが後ろにスライドすると、叫んで拍手します。

BACK INTO ENGLISH

When the curtain slides back, it screams and claps.

INTO JAPANESE

カーテンが後ろにスライドすると、悲鳴を上げて拍手します。

BACK INTO ENGLISH

When the curtain slides back, it screams and applauds.

INTO JAPANESE

カーテンが後ろにスライドすると、悲鳴を上げて拍手します。

BACK INTO ENGLISH

When the curtain slides back, it screams and applauds.